Scalable tools for consistent identification of neuronal cell types in mouse and human